Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2713

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Permissibility of appeal against judgments rendered within the final-instance monetary jurisdiction of the court of first instance whenever nullity occurs in the judgment or nullity in the proceedings affects the judgment. Example. - Legal reasons are those justifying the establishment of the legal rule selected by the court with respect to the facts in the action. Defects affecting them do not render the judgment void but taint it with an error in the application of the law. Example.
Arabic original
جواز الاستئناف في الأحكام الصادرة في حدود النصاب الانتهائي لمحكمة الدرجة الأولى متى وقع بطلان في الحكم أو بطلان في الإجراءات أثر في الحكم. مثال. - الأسباب القانونية وهي تلك التي تبرر إرساء القاعدة القانونية التي اختارتها المحكمة بصدد الوقائع في الدعوى. ما يعتورها لا يؤدي إلى بطلان الحكم لكن يجعله مشوباً بالخطأ في تطبيق القانون. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٧٩/٢٠٠٠ عمالي جلسة ١٤/٥/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٦٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 459. PDF pages: 456.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace