Kuwait Court of Cassation principle number 318
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Acts of sovereignty are those undertaken by the government, motivated by considerations relating to the State's high policy, in its capacity as a governing authority, not an administrative authority. All are outside the jurisdiction of the courts. Example concerning the expulsion of two Jordanian servicemen from military service and their lack of entitlement to any dues.
Arabic original
أعمال السيادة هي تلك التي تقوم بها الحكومة مدفوعة باعتبارات تتعلق بالسياسة العليا للدولة باعتبارها سلطة حكم لا سلطة إدارة. خروجها جميعا من ولاية المحاكم. مثال بشأن طرد عسكريين أردنيين من الخدمة العسكرية وعدم استحقاقهما ثمة مستحقات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٣/١٩٩٥ تجاري جلسة ٢٢/١/١٩٩٦ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص١١٧١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 65. PDF pages: 62.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ولاية المحكم مصدرها الاتفاق. أثر ذلك. وجوب تحديد الموضوع في المشارطة والتقيد بهذا التحديد وعدم سريان قاعدة أن …
- تصرفات المعتوه تسري عليها أحكام تصرفات الصغير المميز. - تصرفات الصغير المميز. متى تكون صحيحة ومتى تكون باطله أ…
- تعيين قيم على أموال المحجور عليه لا يحول دون تعيين ولي على نفسه. علة ذلك. - الأصل في الولاية على النفس للأب ثم…
- تعيين الجد وليا على القاصر بعد قبول تنحيه عنها. واقع تستقل به محكمة الموضوع. شرط ذلك.…
- أعمال السيادة هي تلك التي تقوم بها الحكومة مدفوعة باعتبارات تتعلق بالسياسة العليا للدولة باعتبارها سلطة حكم لا…
- دعاوى الولاية على النفس والحضانة. القانون الواجب التطبيق عليها عند اختلاف مذهب الوالدين. ق٥١ لسنة ١٩٨٤ بشأن ال…
