Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3397

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Acceptance of the appeal as to form has no binding effect extending to the merits of the dispute submitted to the Court of Appeal. The consequence thereof. Only what has been appealed of the first-instance ruling is submitted to the Court of Appeal. What was not previously submitted to it or what it has not adjudicated. May not be the subject of a claim before the Court of Appeal. The basis thereof is the rule that new claims are inadmissible on appeal.
Arabic original
قبول الاستئناف شكلاً لا تتعدى حجيته إلى موضوع النزاع المطروح على محكمة الاستئناف. مؤدى ذلك. لا يطرح على محكمة الاستئناف إلا ما رفع عنه الاستئناف من قضاء الدرجة الأولى. ما لم يسبق عرضه عليها أو ما لم تفصل فيه. لا يجوز أن يكون محلاً لطلب أمام محكمة الاستئناف. أساس ذلك هو قاعدة عدم قبول طلبات جديدة في الاستئناف.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٩/١٩٨٦ تجاري جلسة ١٢/١١/١٩٨٦ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٣٩٥) (والطعنان ١٢٥، ١٢٩/١٩٨٩ تجاري جلسة ٢/٤/١٩٨٩ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٣٩٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 575. PDF pages: 572.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace