Kuwait Court of Cassation principle number 3403
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Adjudication of the very same issue, where it is comprehensive, by a judgment having res judicata effect. A bar to the same litigants disputing, by action or defence, any partial right whose establishment or negation depends on the establishment or negation of that previously determined issue. This res judicata effect attaches to the appellate judgment even if challenged in cassation. An example. Nineteenth: The effect of quashing the appellate judgment on the defendant's defences previously rejected along with the dismissal of the plaintiff's action
Arabic original
القضاء في المسألة الواحدة بعينها إذا كانت شاملة بحكم يحوز حجية الأمر المقضي. مانع لذات الخصوم من التنازع بطريق الدعوى أو الدفع في شأن أي حق جزئي متوقف ثبوته أو انتفاؤه على ثبوت تلك المسألة السابق الفصل فيها أو انتفائها. ثبوت هذه الحجية للحكم الاستئنافي ولو طعن عليه بالتمييز. مثال. تاسع عشر أثر تمييز الحكم الاستئنافي على دفوع المدعي عليه التي سبق رفضها مع رفض دعوى المدعيOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠٨/٢٠٠٧ مدني جلسة ١٩/١١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٣ ص٤٠٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 576. PDF pages: 573.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
