Kuwait Court of Cassation principle number 3707
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The decision of the arbitral tribunal for deferred share transactions prohibiting the debtor from disposing of his assets. Its implication: divesting the debtor of the power to administer or dispose of those assets. This does not constitute a diminution of his capacity but is tantamount to attachment of his assets and a restriction of his authority over them. 7- Arbitration in personal status disputes:-
Arabic original
قرار هيئة تحكيم معاملات الأسهم بالأجل بمنع المدين من التصرف في أمواله. مقتضاه: غل يد المدين من إدارة هذه الأموال أو التصرف فيها ولا يعد ذلك نقصاً في أهليته بل هو بمثابة حجز على أمواله وتقييد من سلطته عليها. ٧- التحكيم في منازعات الأحوال الشخصية:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٧٨/١٩٩٧ تجاري جلسة ٧/٦/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الثالث ص١٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 637. PDF pages: 634.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التفريق القضائي بين الزوجين عن طريق التحكيم. ما يسوغه. إضرار أحد الزوجين بالآخر قولاً أو فعلاً. معيار الضرر ال…
- سعي المحكمة للإصلاح بين الزوجين قبل الحكم في دعوى الزوجة التطليق للضرر. واجب عليها. تعلقه بالنظام العام. تعذر …
- اختلاف المحكمين الثلاثة في تحديد المسيء من الزوجين. قضاء الحكم رغم ذلك بالتطليق. لا عيب.…
- تعيين المحكمين. الأصل فيه. أن يكون أحدهما من أهل الزوج والثاني من أهل الزوجة. علة ذلك وأساسه. تعيين والد الزوج…
- تعيين الحكمين. شرطه تعذر الإصلاح على المحكمة. تكرار الشكوى من الزوجة لم يشترطه نص القانون. م١٢٦ ق٥١ لسنة ١٩٨٤.…
- دعوى التطليق للضرر. على المحكمة محاولة الإصلاح بين الزوجين. تعذر ذلك. لازمه. تعيين حكمين من أهل الزوجين. اتفاق…