Kuwait Court of Cassation principle number 4103
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Prohibition of attachment of the private dwelling for the residence of the Kuwaiti debtor and his family. Its condition. Occupation by the debtor and his family before the debt arose. Rationale therefor. What is meant by the arising of the debt. Its source. - The right to compensation. Arises from the unlawful act and not from the judgment rendered in the liability action. Rationale therefor. The judgment is declaratory.
Arabic original
حظر الحجز على السكن الخاص لإقامة المدين الكويتي وأسرته. شرطه. شغل المدين وأسرته قبل نشأة الدين. علة ذلك. المقصود بنشأة الدين. مصدره. - الحق في التعويض. ينشأ عن العمل غير المشروع وليس من الحكم الصادر في دعوى المسئولية. علة ذلك. أن الحكم مقرر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧/١٩٩٢ تجاري جلسة ٣/٥/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٥٣٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 717. PDF pages: 714.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- استيفاء إجراءات الحجز المقررة. لا يؤدي بمجرده إلى إخراج المال المحجوز من ملك المحجوز عليه. مقتضى ذلك. أن الحجز…
- الدفع ببطلان الحجز لانعدام محله. دفع موضوعي. يجوز إبداؤه في أية حالة كانت عليها الدعوى.…
- صحة الحجز لا يكون إلا في حدود المبلغ المحكوم به للدائن الحاجز بصرف النظر عن المبلغ الذي تم توقيع الحجز من أجله…
- توقيع الحجز التحفظي على ما للمدين لدى الغير. شروطه. انتفائها. أثره. تقدير مدى توافر شروط توقيعه من سلطة محكمة …
- قاعدة عدم جواز الحجز عن بعض أموال المدين لا تتعلق بالنظام العام. الاستثناء. نص القانون على ما يخالفها أو تقرير…
- الحجز لا يؤدي بمجرده إلى إخراج المال المحجوز من ملك المحجوز عليه. أثر ذلك. - ٧١٧ - المرافعات…