Kuwait Court of Cassation principle number 899
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A manifestly invalid plea. The court of merits’ disregard of it. No defect. - A request to annul the decision refusing to grant special leave and the consequences resulting therefrom, particularly acceptance of the resignation that the female employee was compelled to request after its issuance. Its implication. She has an existing interest recognized by law in seeking its annulment. The judgment’s disregard of the plea that this request is inadmissible for lack of interest. Does not render it defective.
Arabic original
الدفع الظاهر البطلان. التفات محكمة الموضوع عنه. لا عيب. - طلب إلغاء القرار الصادر برفض منح الإجازة الخاصة وما يترتب عليه من آثار أخصها قبول الاستقالة التي اضطرت الموظفة إلي طلبها بعد صدوره. مؤداه. أن لها مصلحة قائمة يقرها القانون في طلب إلغائه. التفات الحكم عن الدفع بعدم قبول هذا الطلب لانتفاء المصلحة. لا يعيبه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٩/٢٠٠٤ مدني جلسة ١/١١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٣١٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 146. PDF pages: 143.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم ذكر الحكم لنصوص المستندات التي اعتمد عليها. لا يعيبه متى كانت مبينة في مذكرات الخصوم. كفاية الإشارة إليها.…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على أسباب سائغة. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الطاعن في مختلف أقواله وحججه والرد عليها…
- تقدير الأدلة والمستندات المقدمة في الدعوى من سلطة محكمة الموضوع. مفاد ذلك. تتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على ما يصح ويكفي. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد عل…
- تمسك الخصم بإحالة الدعوى إلى التحقيق. تقديمه بعد ذلك مذكرات لم يتمسك فيها بهذا الطلب ثم تقديمه مذكرة تتضمن ما …
- الطلب الذي تتقيد به المحكمة. الطلب الصريح الجازم. ما لا يعد كذلك. الالتفات عنه. لا يعيب الحكم.…
