Kuwait Court of Cassation principle number 178
State of Kuwait · Recent Criminal Matters · محكمة التمييز (حسب الغلاف)
English translation of the principle
Summary: - There is no legal impediment to the court setting out in its judgment the evidence of guilt as contained in the list of evidence submitted by the Public Prosecution. The condition for this. Rule: It is established that nothing in the law prevents the Criminal Court from setting out in its judgment the evidence of guilt as contained in the list of evidence submitted by the Public Prosecution, provided that it is in itself capable of supporting its conviction. Accordingly, criticism of its judgment in this regard—even if correct—is without foundation.
Arabic original
الموجز: - لا مانع قانوناً أن تورد المحكمة في حكمها أدلة الثبوت كما تضمنتها قائمة الثبوت المقدمة من النيابة العامة. شرط ذلك.
القاعدة: من المقرر أنه لا يوجد في القانون ما يمنع محكمة الجنايات أن تورد في حكمها أدلة الثبوت كما تضمنتها قائمة الإثبات المقدمة من النيابة العامة ما دامت تصلح في ذاتها لإقامة قضائها بالإدانة – فإن النعي على حكمها في هذا الصدد – بفرض صحته – يكون على غير سند.Original Arabic judgment citations
(الطعن رقم ٧٠٣ لسنة ٢٠١١ جزائي جلسة ٩/١٢/٢٠١٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Recent Criminal Matters — محكمة التمييز (حسب الغلاف). Printed page 288. PDF pages: 288.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.