Kuwait Court of Cassation principle number 1425
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The memorandum of incorporation of joint-stock companies, their articles of association and the power of attorney issued by the founders to third parties must be drawn up in an official instrument. Failure to do so. Its effect: absolute nullity. The official instrument. Authentication does not confer official status upon an instrument. An example of a void contract.
Arabic original
وجوبتحريرعقدتأسيسالشركاتالمساهمةونظامهاالأساسيوالتوكيلالصادرمنالمؤسسين للغير في ورقة رسمية. عدم تحقق ذلك. أثره: البطلان المطلق. المحرر الرسمي. التصديق لا يكسب المحرر صفة الرسمية. مثال لعقد باطل.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٩/٩٩ تجاري جلسة ٧/٥/٢٠٠٠ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ١٠٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 251. PDF pages: 251.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عقد الشركة. نية المشاركة في نشاط ذي تبعة ومساهمة كل شريك في تبعه. المشاركة في الربح والخسارة. استخلاص هذه الني…
- الارتباط بعقد شركة وعقد عمل خاص بالشركة في وقت واحد. جائز. علة ذلك. لا تعارض بين نية المشاركة وفكرة التبعية.…
- إشتراط الشكلية في عقد ما. ضرورة تحققها في عقد الوعد به والاتفاقات اللاحقة المعدلة لآثاره ما لم ينص القانون أو …
- الشكل في بعض العقود وظيفته عدم مراعاته أثره. الأصل البطلان المطلق، الاستثناء. ما نص عليه القانون لمواجهة وضع غ…
- الشركة. تعريفها. عقد يلتزم بمقتضاه شخصان أو أكثر بالمساهمة في مشروع مالي بتقديم حصة من مال أو عمل لاقتسام ما ي…
- تأسيس الشركة المساهمة على وجه غير قانوني. لكل ذي شأن خلال خمس سنوات على تأسيسها أن ينذرها بالتصحيح. عدم المباد…