Kuwait Court of Cassation principle number 1649
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A foreign company itself conducting commercial activity apart from its commercial agent. Effect thereof: the agent is not considered its representative in actions brought by or against it. Example. 10- Exchange companies:-
Arabic original
مباشرة الشركة الأجنبية بنفسها العمل التجاري بعيداً عن وكيلها التجاري. أثره: لا يعتبر الوكيل ممثلاً لها في الدعاوى التي ترفع منها أو عليها. مثال. ١٠- شركات الصرافة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٣٦/٢٠٠٣ تجاري جلسة ١٨/٣/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ١٢٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 289. PDF pages: 289.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.