Kuwait Court of Cassation principle number 1738
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The creditor’s failure to submit particulars of the debt to the Institution for Settlement of Transactions Relating to Company Shares Concluded on a Forward Basis within the prescribed time. Its effect. Forfeiture of his right to an amicable settlement with the person referred to it, with no effect on the admissibility of an action claiming the debt before the courts.
Arabic original
عدم تقديم الدائن بيانات الدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل في الميعاد المحدد. أثره. سقوط حقه في التسوية الودية مع المحال إليها ولا أثر له على قبول دعوى المطالبة بالدين أمام القضاء.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٥٧/١٩٨٨ تجاري جلسة ٢٦/٢/١٩٨٩ مج القسم الثاني - المجلد الأول ص ٤٢٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 303. PDF pages: 303.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المعاملات التي نفذت قبل العمل بالمرسوم بقانون رقم ٥٧ لسنة ١٩٨٢ في شأن المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تم…
- التصرف في أسهم المؤسسين للشركات. غير جائز قبل انتهاء ثلاث سنوات من بداية حياة الشركة. مخالفة ذلك. أثره. بطلان …
- المرسوم بقانون رقم ٥٧/١٩٨٢ في شأن المعاملات المتعلقة بالأسهم. الغرض منه. - هيئة التحكيم تختص دون غيرها بالمناز…
- المناط في الخضوع للتشريعاتالصادرة في شأن المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل.…
- أسباب الطعن بالتمييز المتعلقة بالنظام العام. جائز التمسك بها في أي وقت وتأخذ بها المحكمة من تلقاء نفسها. مثال …
- مبادلة أسهم بمنزل والاتفاق على تأجيل تسليم المنزل. لا تُعد معاملة أسهم بالأجل. أثر ذلك.…