Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1763

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

An unqualified general provision. It may not be particularized or restricted. The reason therefor. - Article 104 of the Companies Law makes no distinction between installments representing the nominal value of shares and those representing the value of the issue premium when they are sold at public auction or on the stock exchange. Its effect. Their sale at public - 306 - Commercial auction to recover installments of their value. No violation of the law, and compensation may not be claimed therefor.
Arabic original
النص العام المطلق. لا يجوز تخصيصه أو تقيده. علة ذلك. - عدم تفرقة المادة ١٠٤ من قانون الشركات بين الأقساط لتي تمثل القيمة الإسمية للأسهم والتي تمثل قيمة علاوة الإصدار في حالة بيعها بالمزاد العلني أو في البورصة. أثره. بيعها بالمزاد - ٣٠٦ - تجاري العلني لستيفاء أقساط من قيمتها. لا مخالفة للقانون ولا يجوز المطالبة بالتعويض عنه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤١٦/٢٠٠٠ تجاري جلسة ١٠/٦/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ١٥٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 306. PDF pages: 306–307.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace