Kuwait Court of Cassation principle number 1773
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The State, public institutions, and Kuwaiti joint-stock companies holding shares in another joint-stock company. May delegate representatives to its board of directors in proportion to their shareholdings, and the number of these representatives is deducted from the total number of board members. They have the same rights and duties as elected members. - Shares in joint-stock companies. Their negotiability by commercial methods without following procedures for assignment of rights. The consequence thereof. A shareholder may transfer his shares to a third party who replaces him in rights and obligations, and this transaction may not be invoked against the company except from the date it is entered in the shareholders' register maintained by the company.
Arabic original
للدولة والمؤسسات العامة والشركات المساهمة الكويتية التي تساهم في شركة مساهمة أخرى. انتداب ممثلين عنها في مجلس الإدارة بنسبة ما تملكه من الأسهم ويستنزل عدد هؤلاء الممثلين من مجموع أعضاء مجلس الإدارة. لهم ما للأعضاء المنتخبين من حقوق وواجبات. - أسهم الشركات المساهمة. قبولها للتداول بالطرق التجارية دون اتباع إجراءات حوالة الحق. مؤدى ذلك. للمساهم التنازل عن أسهمه للغير الذي يحل محله في الحقوق والالتزامات ولا يجوز الاحتجاج بهذا التصرف في مواجهة الشركة إلا من تاريخ قيده في سجل المساهمين الذي تحتفظ به الشركة.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٩٠، ١٩٣/٢٠٠١ إداري جلسة ٢٦/٥/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثاني ص ٦٠٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 308. PDF pages: 308.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المعاملات التي نفذت قبل العمل بالمرسوم بقانون رقم ٥٧ لسنة ١٩٨٢ في شأن المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تم…
- التصرف في أسهم المؤسسين للشركات. غير جائز قبل انتهاء ثلاث سنوات من بداية حياة الشركة. مخالفة ذلك. أثره. بطلان …
- المرسوم بقانون رقم ٥٧/١٩٨٢ في شأن المعاملات المتعلقة بالأسهم. الغرض منه. - هيئة التحكيم تختص دون غيرها بالمناز…
- المناط في الخضوع للتشريعاتالصادرة في شأن المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل.…
- أسباب الطعن بالتمييز المتعلقة بالنظام العام. جائز التمسك بها في أي وقت وتأخذ بها المحكمة من تلقاء نفسها. مثال …
- مبادلة أسهم بمنزل والاتفاق على تأجيل تسليم المنزل. لا تُعد معاملة أسهم بالأجل. أثر ذلك.…
