Kuwait Court of Cassation principle number 1796
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The impermissibility of agreeing to anything contrary to what is stated in the premises’ licence concerning ownership. Article 2/2 of Law 32 of 1969 concerning the regulation of commercial premises licences. Its scope. It does not extend to a dispute over ownership of the movables located in the commercial premises. Their subjection, in that respect, to the general rules of evidence.
Arabic original
عدم جواز الاتفاق على ما يخالف ما ورد في ترخيص المحل من حيث الملكية. م ٢/٢ ق ٣٢ لسنة ١٩٦٩ بشأن تنظيم تراخيص المحلات التجارية. نطاقه. عدم امتداده إلى النزاع على حق ملكية المنقولات الموجودة في المحل التجاري. خضوعها في ذلك للقواعد العامة في الإثبات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤/١٩٧٣ مدني جلسة ١٠/٦/١٩٧٤- مج ٧ س ص ١٨٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 313. PDF pages: 313.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- احتفاظ التاجر بصورة مطابقة للأصل لجميع الفواتير والمراسلات والبرقيات التي يرسلها أو ترد إليه وغيرها مما يتصل ب…
- كتلةالحقوقالماديةوالمعنويةالتييشملهاالتصرفببيعالمحلالتجاري.عدمشمولهاالترخيص لصاحب المحل التجاري وقيد أسمه بالس…
- صدور الترخيص بالمحل وانتهاء مدته في تاريخ سابق على العمل بالقانون رقم ٣٢ لسنة ١٩٦٩ بشأن تراخيص المحلات التجاري…
- أحكام القانون رقم ٣٢ لسنة ١٩٦٩ بشأن تنظيم تراخيص المحلات التجارية. المقصود بها. اعتبارها من الأصول العامة التي…
- أحكام القانون رقم ٣٢ لسنة ١٩٦٩ بشأن تنظيم تراخيص المحلات التجارية. حظر صدور الترخيص لغير الكويتي ووجوب أن يكون…
- حظر صدور الترخيص التجاري لغير الكويتي ووجوب تملكه لرأس مال المنشأة أو لحصة لا تقل عن ٥١ ٪ منه وأن يكون هو المس…