Kuwait Court of Cassation principle number 2087
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The deposit placed by the ship’s agent with a bank as security for the enforcement of judicial judgments rendered against the maritime carrier. - Decree-Law 28/1980. Its application from the date of its entry into force. Not from the date of the ministerial decision determining the amount of the deposit. - Registration of the agency in the register of the Ministry of Communications. Not necessary. - See also: Ships. Maritime carriage
Arabic original
الوديعة التي يودها وكيل السفينة بأحد البنوك ضماناً لتنفيذ الأحكام القضائية التي تصدر على الناقل البحري. - مرسوم بقانون ٢٨/١٩٨٠. العمل بها من تاريخ نفاذه. وليس من تاريخ القرلر الوزاري بتحديد قيمة الوديعة. - تسجيل الوكالة في سجل وزارة المواصلات. غير لازم. - وراجع: سفن. نقل بحريOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣/٨٥ تجاري جلسة ١٧/٧/١٩٨٥ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٨٠٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 363. PDF pages: 363.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الوديعة المصرفية. عقد يخول البنك ملكية النقود والتصرف فيها تبعاً لحاجاته مع التزامه بردها للمودع. - الوديعة ال…
- عدم جواز مزاولة أعمال وكالة السفن إلا للكويتي. وأن يكون مقيداً في سجل وزارة المواصلات. علة دلك. الوكالة القائم…
- تنظيم مزاولة أعمال وكالة السفن. م١٣٩ تجاري بحري. عدم مساسه بقواعد انعقاد تلك الوكالة وأسباب انقضائها وكيفية إث…
- وكيل السفينة هو الممثل القانوني للناقل البحري في الدعاوي الناشئة عن عقد النقل. أثر ذلك.…
- وكيل السيفة. وكيل للنقل البحري في الدعاوي الناشئة عن النقل البحري. يكفي إختصامه حتى تعتبر الدعوى مقامة ضد صاحب…
- الوديعة أو الكفالة المصرفية التي يلتزم وكيل السفينة بإيداعها بأحد البنوك. مقررة لضمان تنفيذ الأحكام التي تصدر …