Kuwait Court of Cassation principle number 2108
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
State-owned industrial plots are not considered public property. The effect thereof. - Agency is a revocable contract. The principal may dismiss the agent at any time before completion of the entrusted work. He may also restrict his agency unless it was granted in the interest of the agent or a third party. In that case, the principal may not dismiss the agent or alter his agency without the consent of the person in whose interest the agency was granted. Example.
Arabic original
القسائم الصناعية المملوكة للدولة لا تعتبر من المال العام. أثر ذلك. - الوكالة عقد غير لازم. للموكل أن يعزل الوكيل في أي وقت قبل إتمام العمل الموكل به. كما له أن يقيد وكالته إلا إذا صدرت لصالح الوكيل أو لصالح الغير. لا يجوز للموكل في هذه الحالة عزل الوكيل أو تغيير وكالته دون رضاء من صدرت الوكالة لصالحه. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١/٩٧ تجاري جلسة ٢٧/١٠/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد السادس ص ٧٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 367. PDF pages: 367.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
