Kuwait Court of Cassation principle number 2381
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A contract of successive performance. Its unilateral termination by notice pursuant to its provisions puts an end only to future effects. Implication. Termination does not impair the contract itself or its existence and does not efface it; it remains in existence with its terms. - Suspension and extinction of the contract:-
Arabic original
العقد الزمني. إنهاؤه بالإخطار وبإرادة منفردة تطبيقاً لنصوصه يضع حداً للآثار المستقبلية فحسب.مؤداه. الإنهاء لا يخل بالعقد ذاته أو وجوده ولا يمحوه ويبقى قائماً بشروطه. - وقف العقد وانقضاؤه:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤/١٩٧٢ تجاري جلسة ١٨/٤/١٩٧٣- مج ٧ س ص ١٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 411. PDF pages: 411.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إنذار الكفيل للدائن عند حلول اجل الدين باتخاذ الإجراءات قبل المدين خلال ثلاثة أشهر من تاريخ الإنذار. عدم قيام …
- خروج عقد الايجار عن أحكام القانون ٣٥/١٩٨٥.مؤداه سريان القانون المدني بشأنه. - العقد المحدد المدة ينتهي بانتهاء…
- الحكم المستعجل بوقف التنفيذ العقد الرسمي سند الدين الصادر بشأنه الأمر بالمنع من السفر لوجود نزاع في مقدار الدي…