Kuwait Court of Cassation principle number 2728
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A change in the currency exchange rate, upward or downward, at the time of payment from that at the time of the agreement fixing its amount. Effect thereof. The debtor’s obligation remains for the same amount specified in the contract. Nullity of an agreement for the absence of that.
Arabic original
تغير سعر صرف العملة صعوداً أو هبوطاً وقت الوفاء عنه حين الاتفاق المحدد لمقدارها. أثره. بقاء التزام المدين بذات القدر المحدد في العقد. بطلان الاتفاق على خلو ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٥، ١٤/٩٥ تجاري جلسة ١٠/٦/١٩٩٦ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٣٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 467. PDF pages: 467.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نطاق العقد. شموله للأحكام القانونية المكملة والمفسرة. علة ذلك. - إغفال المتعاقدين لبعض التفصيلات اعتماداً على …
- الأصل أن القضاء بالإلتزام بدفع مبلغ من النقود أن يكون بالعملة الوطنية. ما لم يتم الاتفاق على الوفاء بالعملة ال…
- الأصل في الالتزامات بدفع مبلغ من النقود أن الوفاء بها يكون بالعملة الكويتية. الاستثناء. الاتفاق على الدفع بعمل…
- انعدام كافة التشريعات والقرارات الصادرة من العراق أثناء الاحتلال العراقي لدولة الكويت. مثال بشأن إلغاء العملة …
- الوفاء بالعملة الأجنبية جائز سواء كان عند إبرام العقد أو عند تنفيذه. مادة ١٧٤ مدني. صدور أمر أميري في ٣/٨/١٩٩٠…
- التمسك بأحكام تشريعات دولة أخرى غير دولة الكويت. غير جائز. الأمر الأميري في ٣/٨/١٩٩٠. الوفاء بعملة أجنية أثناء…