Kuwait Court of Cassation principle number 2979
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Executive Regulations of the Traffic Law. A legal provision incorporated into the insurance contract. Its effect on the prescription of actions arising therefrom. Their inclusion among those arising from the insurance contract, and thus their extinction upon the lapse of three years from the occurrence of the event giving rise to the claim, namely the insurance company’s payment of the compensation amount.
Arabic original
اللائحة التنفيذة لقانون المرور. حكم قانوني يدخل ضمن عقد التأمين. أثر ذلك على تقادم الدعاوى الناشئة عنه. دخولها ضمن تلك الناشئة عن عقد التأمين فتسقط بانقضاء ثلاث سنوات من وقت حدوث الواقعة التي تولّدت عنها المطالبة وهي سداد شركة التأمين لمبلغ التعويض.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٣/٨٧ تجاري جلسة ١٤/١٠/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ٢٦٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 510. PDF pages: 510.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العلم الذي يبدأ من تاريخه مده سقوط دعوى التعويض هو العلم الحقيقي المحيط بوقوع الضرر وشخص المسؤول عنه. أساس ذلك…
- استخلاص علم المضرور بحدوث الضرر وبشخص محدثه. من سلطة محكمة الموضوع. العلم الذي تبدأ به مدة السقوط. المراد به. …
- سقوط دعوى الإثراء بلا سبب بمضي ثلاث سنوات من اليوم الذي يعلم فيه من لحقه الضرر بحقه في التعويض أو بانقضاء خمس …
- سقوط دعوى رد غير المستحق بمضي ثلاث سنوات من اليوم الذي يعلم فيه المدعي بحقه في الاسترداد أو بخمسة عشرة سنة من …
- دعوى رجوع المؤمن على الغير المسئول بما أداه من تعويض للمضرور أساسها. الحلول القانون أو حوالة الحق. - انتقال ال…
- حق المؤمن له في تعويض المسئولية عن حادث نشأ. بمقتضى القانون عن الفعل الضار هو الذي ينتقل إلى المؤمن الذي دفع م…