Kuwait Court of Cassation principle number 3053
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Income tax. Its prescription begins to run on the day following the date on which the legislature required the taxpayer to submit to the Tax Director a statement of the income tax due from him. - Commencement of income tax prescription under the former Commerce Law and its non-completion before the entry into force of the new Civil Code, which extended its period from three to five years. The effect thereof. - Extension of the prescription period begins from the time it began to run under the old Commerce Law. Bringing an action claiming the tax before the new Civil Code took effect interrupts the running of prescription whose period had not been completed under the old Commerce Law. The judgment’s contravention thereof. Requires its cassation.
Arabic original
ضريبة الدخل. بدء سريان تقادمها من اليوم التالي للتاريخ الذي أوجب فيه المشرع على الممول تقديم بيان بضريبة الدخل المستحقة عليه لمدير الضريبة. - بدء تقادم ضريبة الدخل في ظل قانون التجارة السابق وعدم تمامه حتى نفاذ القانون المدني الجديد الذي أطال مدته من ثلاث إلى خمس سنوات. أثر ذلك. - إطالة مدة التقادم تبدأ من وقت سريانها في ظل قانون التجارة القديم. إقامة دعوى المطالبة بالضريبة قبل سريان القانون المدني الجديد يقطع سريان التقادم الذي لم تكتمل مدته في ظل قانون التجارة القديم. مخالفة الحكم ذلك. توجب تمييزه.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٣١، ١٤٥/٩٥ تجاري جلسة ٢٧/١/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٤٩٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 520. PDF pages: 520.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مدة التقادم فيما بين الأصيل والنائب. لا تسري طالما ظلت النيابة قائمة. علة ذلك. أن حيازة النائب لمال الأصيل هي …
- الدعوى المرفوعة بحق ما لا تقطع التقادم إلا بخصوص هذا الحق وتوابعه. الدعوى بطلب انفساخ عقد لا تقطع التقادم. طلب…
- تقادم الدعاوى الناشئة عن عقد النقل البحري. ينقطع بمطالبة الدائن للمدين بالحق بكتاب مسجل بعلم الوصول. كل ورقة ت…
- الإقرار الذي لا يعتبر معه مرور الزمان مانعاً من سماع الدعوى. ماهيته. - ٥١٧ - تجاري…
- أجر السمسرة. تقادمه بخمس سنوات. انقطاع التقادم بإقرار المدين. عدم اكتمال هذه المدة عند سريان القانون المدني ال…
- الإقرار بالدين. أثره. قطع التقادم وبدء سريان تقادم جديد تكون مدته مساوية للتقادم الأول. تحوله إلى تقادم طويل إ…
