Kuwait Court of Cassation principle number 3436
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Documents that the applicant for enforcement of a foreign arbitral award must submit. The effect of their submission. A legal presumption arises in his favour as to the validity and enforceability of the arbitral award. This presumption may be rebutted. The burden of proving the contrary. Rests on the party wishing to avert enforcement.
Arabic original
المستندات الواجب على طالب تنفيذ حكم المحكمين الأجنبي تقديمها. أثر تقديمها. قيام قرينة قانونية لصالحه على صحة حكم التحكيم وقابليته للتنفيذ. قابلية هذه القرينة لإثبات العكس. عبء إثباته. على الخصم الذي يرغب توقي التنفيذ.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٨/٨٨ تجاري جلسة ٢١/١١/١٩٨٨ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 579. PDF pages: 579.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مراقب الحسابات. عدم جواز أن يرأس مجلس إدارة إحدى الشركات المساهمة أو أن يكون عضواً منتدباً فيها أو عضواً بمجلس…
- بنك الكويتي المركزي مأذون له بشراء إجمالي المديونيات الصعبة للعملاء الكويتيين لدى البنوك وشركات الاستثمار وبيت…
- هيئة التحكيم. اختصاصها بالفصل في المنازعات المدنية والتجارية التي صدر القانون بشأن التحكيم فيها. - تكييف الحكم…
- السبيل لرد المحكمين وفقاً للمادة ١٧ من لائحة مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون الخليجي. هو اللجوء إلى الأ…
- القرارات الصادرة من لجنة التحكيم بسوق الكويت للأوراق المالية. نهائية وواجبة النفاذ ولايجوز الطعن عليها بأي طري…
- قرار لجنة التحكيم بسوق الكويت للأوراق المالية. وجوب توقيع مسودته من رئيس اللجنة وأعضائها. ويكون صحيحاً إذا وقع…