Kuwait Court of Cassation principle number 3938
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A worker’s entitlements. What is relied upon in calculating them. The last wage received, in addition to whatever is given in return for the work, whatever its form or designation. Its condition. That it acquire a habitual character. Transport allowance. Is not a component of wages.
Arabic original
مستحقات العامل. ما يعول عليه في احتسابها. آخر أجر تقاضاه بالإضافة إلى ما يعطي له مقابل عمله أياً كانت صورته أو تسميته. شرطه. أن يأخذ شكل الاعتياد. بدل الانتقال. لا يعد من عناصر الأجر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣/٢٠٠٢ عمالي جلسة ١١/١١/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 785. PDF pages: 785.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأجر. ماهيته. - ما يتقرر للعامل من بدل يكون عوضاً عما يتكبده من نفقات. لا يعد من عناصر الأجر. استحقاق العامل …
- رصيد الآجازات وبدل مهلة الإعلان وما قد يستحقه العامل من منحة سنوية. يخرج عن مدلول ملحقات الأجر الكامل.…
- بدل مهلة الإعلان وما قد يستحقه العامل من بدل سيارة. يخرج عن مدلول ملحقات الأجر الكامل.…