Kuwait Court of Cassation principle number 455
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A documentary credit is a contract under which the bank undertakes to open a credit at the request of one of its customers in favour of another person, the beneficiary, against documents representing goods transported or prepared for transport. The independence of this contract from the contract on account of which the credit was opened. The nature of the second contract and the consequences thereof. Example. - Letters of guarantee:-
Arabic original
الاعتماد المستندي عقد يتعهد البنك بمقتضاه بفتح اعتماد بناءً على طلب أحد عملائه لصالح شخص آخر هو المستفيد بضمان مستندات تمثل بضاعة منقولة أو معدة للنقل. استقلالية هذا العقد عن العقد الذي فتح الاعتماد بسببه. ماهية العقد الثاني وما يترتب على ذلك. مثال. - خطابات الضمان:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٤٩/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢٧/١/٢٠٠١ القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٧٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 91. PDF pages: 91.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- خطاب الضمان. ماهيته. لا يحق للمستفيد مطالبة البنك به إلا وفق الشروط المنصوص عليها في الخطاب.…
- مصدر خطاب الضمان ملزم بوفاء المبلغ المبين به للمستفيد. أثر ذلك الوفاء. حلول الموفي محل المستفيد قبل الآمر.…
- خطابات الضمان من أعمال البنوك وتحكمها قواعد قانون التجارة دون أحكام القانون المدني الخاصة بالرهن الحيازي أو أي…
- خطاب الضمان. ماهيته. الالتزام الناشىء عنه مستقل عن العلاقة بين البنك والعميل وتلك التي بين الأخير والمستفيد. ص…
- خطاب الضمان تعهد يصدر من البنك بناء على طلب العميل بدفع مبلغ معين للمستفيد متى طلبه الأخير خلال المدة المحددة …
- خطاب الضمان تعهد من جانب البنك بناء على طلب من العميل له بدفع مبلغ معين للمستفيد متى طلبه الأخير خلال الأجل ال…