Kuwait Court of Cassation principle number 4618
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Transfer of the work permit of a worker residing in the country. Its condition. - A provision explicit in meaning. It may not be restricted, particularized, or construed otherwise. The reason for this. - Transfer of a worker’s sponsorship:-
Arabic original
تحويل إذن العمل للعامل المقيم في البلاد. شرطه. - النص صريح الدلالة. عدم جواز تقيده أو تخصيصه أو تأويله. علة ذلك. - تحويل كفالة العامل:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٦/٢٠٠٠ مدني جلسة ١٥/١/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٦٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 892. PDF pages: 892.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حصر العمال الأجانب وتنظيم هجرتهم واستخدامهم. كيفيته: تسجيلهم وإصدار بطاقات عمل لهم من وزارة الشئون الاجتماعية …
- طلب العامل تحويل كفالته إلى كفيل آخر لانتهاء علاقة العمل بينه وبين الأول. خروجه عما تصدره الحكومة من أعمال باع…
- الحق في التصريح والإذن بالعمل أو تجديده أو تحويله أو إلغائه. منوط بجهة الإدارة ممثلة في وزارة الشئون الاجتماعي…
- عدم لجوء العامل إلى الجهة المختصة بإصدار القرار المناسب في سبيل نقل كفالته إلى صاحب عمل آخر. إقامة دعواه مباشر…