Kuwait Court of Cassation principle number 648
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Facilities for which corresponding provisions are available with the entities selling their debts. Their exclusion from the debts that the Central Bank must purchase. The reason for this. They are characterized by limited risks and short maturity, in addition to the existence of cover used to repay them. - The attendance of the interested parties at the Enforcement Department at the amicable settlement hearing, their reaching an agreement on distribution, and the Director of the Enforcement Department recording this in minutes signed by him, the competent employee and those present. Its implication. These minutes have the force of an enforceable instrument. - Its decisions concerning the interest rate:-
Arabic original
التسهيلات التي يتوفر لها مخصصات مقابلها لدى الجهات البائعة لمديونياتها. خروجها من عداد المديونيات التي يجب على البنك المركزي شراؤها. علة ذلك. أنها تتصف بمحدودية المخاطر وقصر الأجل علاوة على وجود المقابل الذي يستخدم في سدادها. - حضور ذوي الشأن إدارة التنفيذ في جلسة التسوية الودية وانتهائهم إلى الاتفاق على التوزيع وإثبات مدير إدارة التنفيذ ذلك في محضر وقعه والموظف المختص والحاضرون. مفاده. أن لهذا المحضر قوة السند التنفيذي. - قرارته بشأن سعر الفائدة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٢٦/٢٠٠٤ إداري جلسة ٢٨/٣/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٦٠٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 123. PDF pages: 123.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاتفاق على زيادة الفوائد عن السعر المعلن بالبنك المركزي. غير جائز. مخالفة ذلك. أثره. تخفيضها إلى الحد المقرر …
- الاتفاق على فوائد تزيد على الأسعار المعلنة من البنك المركزي. وجوب تخفيضها إلى الأسعار المعلنة في تاريخ إبرام ا…
- وقف الفصل في الدعوى لحين الفصل في الدفع بعدم الدستورية. شرطه. أن يكون الدفع جدياً. قرارات البنك المركزي بتخفيض…
- للدائن الجمع بين العمولة أو المنفعة والفائدة المتفق عليها ولو زادت عن الحد الأقصى المقرر قانوناً للفائدة. شرط …
- سعر الفائدة قانونية أو اتفاقية. عدم جواز زيادته عن ٧% في الأولى وعن السعر المعلن من البنك المركزي في الثانية. …
