وضع الصيغة التنفيذية على حكم التحكيم وتنفيذه — قاعدة محكمة التمييز الكويتية رقم ٣٧٣٦

نص المبدأ كما ورد في المجموعة

تحديد نطاق العقد لا يقتصر فيه على ما اتجهت إليه نية المتعاقدين. شموله. ما يعتبر من مستلزمات العقد ومنها الأحكام القانونية المكملة والمفسرة. مثال بشأن مشارطة تحكيم طبقاً لاتفاقية نيويورك الخاصة بالاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين. - تقديم طالب الاعتراف بحكم المحكمين وتنفيذه للمستندات المطلوبة. أثره. قيام قرينة قانونية قابلة لإثبات العكس على صحة حكم التحكيم من حيث تشكيل الهيئة وكونه متفقاً مع إرادة الطرفين والأحكام القانونية المكملة والمفسرة لهذه الإرادة في قانون البلد الذي تم فيه التحكيم. للخصم الآخر دحض هذه القرينة.

(الطعن ٦٢/١٩٨٠ تجاري جلسة ٢٧/٥/١٩٨١ مج القسم الأول المجلد الأول ص٤٤٩)

المصدر: مجموعة المبادئ القانونية لمحكمة التمييز — في المرافعات (3) — وزارة العدل — محكمة التمييز — المكتب الفني. ص 643. صفحات الملف الرقمي: 640.