English translation
1 - A gift is not concluded unless accompanied by taking possession of the property given or authenticated in an official instrument. 2 - Possession shall be deemed to have been taken even if the thing remains in the donor's hands, if he is the natural guardian, appointed guardian, curator, or person responsible for the donee's upbringing.
Arabic original
١ - لا تنعقد الهبة إلا إذا اقترنت بقبض الموهوب أو وثقت في محرر رسمي.
٢ - ويعتبر القبض قد تم ولو بقي الشيء في يد الواهب إذا كان وليا أو وصيا أو قيما
أو قائما على تربية الموهوب له.Court of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
