Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 145 of Constitution of the State of Kuwait

English translation

If the budget law is not promulgated before the beginning of the financial year, the old budget shall remain in operation until its promulgation, and revenues shall be collected and expenditures disbursed in accordance with the laws in force at the end of the said year. If the National Assembly has approved certain sections of the new budget, those sections shall be applied.
Arabic original
إذا لم يصدر قانون الميزانية قبل بدء السنة المالية يعمل بالميزانية القديمة لحين صدوره، وتجبى الايرادات وتنفق المصروفات وفقا للقوانين المعمول بها في نهاية السنة المذكورة. وإذا كان مجلس الأمة قد اقر بعض ابواب الميزانية الجديدة يعمل بتلك الأبواب.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace