Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 136 of Jaafari Personal Status Law

English translation

If marital disobedience occurs on the part of both spouses, and estrangement and discord arise between the two parties, the judge shall appoint two arbitrators, one on the husband's side and one on the wife's side, to effect reconciliation and remove the discord by such reunion or separation as they consider appropriate, with her permission.
Arabic original
إذا وقع نشوز من الزوجين ومنافرة وشقاق بين الطرفين بعث القاضي حكمين حكما من جانب الزوج وحكما من جانب الزوجة للإصلاح ورفع الشقاق بما يرياه صالحا من الجمع أو الفراق بإذنها .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace