Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 137 of Jaafari Personal Status Law

English translation

Any separation between the husband and wife that the two arbitrators consider appropriate shall not take effect unless the two arbitrators stipulated to them, when they were dispatched, that they may, if they wish, reconcile them, and, if they wish, separate them with or without compensation.
Arabic original
ما يراه الحكمان من التفريق بين الزوج والزوجة غير نافذ إلا إذا شرط الحكمان عليهما حين إرسالهما إن شاءا جمعا وإن شاء ا فرقا بفدية أو بدونها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace