Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 509 of Jaafari Personal Status Law

English translation

In all cases in which the law provides for the intervention of the Public Prosecution, the court registry must notify the Public Prosecution in writing immediately upon registration of the action. If, during the hearing of the action, a matter arises in which the Public Prosecution intervenes, notification thereof shall be pursuant to an order of the court.
Arabic original
في جميع الأحوال التي ينص فيها القانون على تدخل النيابة العامة، يجب على قلم كتاب المحكمة إبلاغ النيابة العامة كتابة بمجرد قيد الدعوى. وإذا عرضت أثناء نظر الدعوى مسألة مما تتدخل فيها النيابة العامة فيكون تبليغها بناء على أمر من المحكمة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace