English translation
In applying the provisions of this Law, the following expressions and words shall have the meaning indicated opposite each: 1 - Municipality: the Municipal Council and the executive apparatus of the Municipality. 2 - Minister: the Minister competent for municipal affairs. 3 - Council Chairman: the Chairman of the Municipal Council. 4 - Director General the head of the executive apparatus. h - General Secretariat: the General Secretariat of the Municipal Council. 6 - Secretary General: the Secretary General of the Municipal Council. - Executive apparatus: all administrative, financial, engineering and service units and development and research units falling outside the scope of the units of the General Secretariat of the Municipal Council. - General Structural Plan of the State: the general framework defining future urban objectives and policies, which reflect the State's political, economic, social and environmental vision, objectives and plans in land uses during a specified period. 9 - Structural plans for areas, cities and suburbs: the regulatory and survey plans for the distribution of various land uses, facilities and services within the boundaries of a single area, in conformity with the General Structural Plan of the State.
Arabic original
في تطبيق أحكام هذا القانون يقصد بالعبارات والكلمات التالية المعنى الموضح
قرين كل منها :
١ - البلدية : المجلس البلدي والجهاز التنفيذي للبلدية.
٢ - الوزير : الوزير المختص بشؤون البلدية.
٣- رئيس المجلس : رئيس المجلس البلدي.
٤ - المدير العام رئيس الجهاز التنفيذي.
ه - الأمانة العامة : الأمانة العامة للمجلس البلدي.
٦ - الأمين العام : أمين عام المجلس البلدي.
- الجهاز التنفيذي : مجمل الوحدات الإدارية والمالية والهندسية والخدمية
ووحدات التطوير والبحوث والخارجة عن نطاق وحدات الأمانة العامة
للمجلس البلدي.
- المخطط الهيكلي العام للدولة : الإطار العام الذي يحدد الأهداف والسياسات
العمرانية المستقبلية والتي تعكس رؤية وأهداف وخطط الدولة السياسية
والاقتصادية والاجتماعية والبيئية على استعمالات الأراضي خلال فترة محددة.
٩ - المخططات الهيكلية للمناطق والمدن والضواحي : هي المخططات التنظيمية
والمساحية لتوزيع استعمالات الأراضي المختلفة والمرافق والخدمات ضمن حدود
المنطقة الواحدة وبما يتوافق مع
المخطط الهيكلي العام للدولة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
