English translation
The following instruments shall be exempt from payment of fees: First - Instruments pertaining to the Government. As for instruments issued by the Government for the benefit of others, fees shall be collected in respect thereof. Second - A charitable waqf, where the waqf takes immediate effect for charity. Third - The alteration of a family waqf by making it charitable, where the alteration is confined to a charitable purpose. Fourth - A bequest for benevolent and charitable purposes, where the disposition is exclusively charitable. Fifth - Instruments issued in favor of any association recognized by the Government.
Arabic original
تعفي المحررات الاتية من دفع الرسوم :
أولا - المحررات الخاصة بالحكومة . اما المحررات التي تكون صادرة من الحكومة
لمصلحة الغير فتحصل عنها الرسوم
ثانيا – الوقف الخيري متى كان الوقف منجزا للخير.
ثالثا - التغيير في الوقف الاهلي بجعله خير يا متى كان التغيير قاصرا على وجه الخير.
رابعا - الوصية في وجوه البر والاحسان متى كان التصرف خالصا للخير.
خامسا - المحررات الصادرة لصالح احدى الجمعيات التي تعترف بها الحكومة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
