English translation
لا يجوز إجراء كشط أو محو أو شطب في السجل المنصوص عليه في المادة السابقة،
وإذا اقتضت الضرورة تصحيح خطأ مادي وقع ممن يكون السجل في عهدته
وجب اعتماد هذا الصحيح من رئيس المكتب إذا كشف الخطأ يوم حصوله.
أما إذا كشف الخطأ في وقت لاحق وجب اعتماد الصحيح من مراقب السجل
العيني على أن يحرر محضر توضح فيه أسباب الخطأ ومناسبه كشفه وتاريخ
الصحيح.تعدل بيانات السجل العيني وفقاً لما يتم من تغيير على العقار بسبب إضافة مباني
أو تعديلها أو إزالتها وذلك وفقاً للقواعد والإجراءات التي تحددها اللائحة
التنفيذية .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.