English translation
تقوم إدارة التسجيل العقاري خلال سنة من تاريخ العمل بهذا القانون بالإعلان
في الجريدة الرسمية عن البيانات الخاصة بكل عقار، كما تقوم بإخطار ذوي الشأن
الواردة أسماؤهم بكل صحيفة من صحائف العقار بما تم إثباته من بيانات
خاصة بكل عقار والحقوق المترتبة له وعليه والمعاملات والتعديلات المتعلقة
به.يصدر وزير العدل قراراً بتحديد الأقسام المساحية التي يسري عليها قانــون
السجل العيني، يُنشر في جريدة الكويت اليوم على أن يضمن النشر البيانات
الخاصة بالعقارات الكائنة بها ، وتقوم إدارة التسجيل العقاري بالإعلان عنه في
صحيفة أو أكثر من الصحف اليومية واسعة الانتشار مرة كل أسبوعين ولمدة
شهرين متتاليين ويضمن الإعلان ما يلي: (۱) رقم القرار الوزاري وتاريخ إصداره
وتاريخ ورقم عدد جريدة الكويت اليوم الذي نشر فيه.
(۲) الأقسام المساحية التي حدد القرار الوزاري سريان قانون السجل العيني
عليها وتاريخ بدء سريان القانون عليها.
(۳) بياناً بالمحررات التي تصلح لقيد الحقوق في السجل العينـي وفقاً لحكم
المادة (٥) من قانون السجل العيني.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.