Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 129 of Companies Law

English translation

Subscription shall take place at one or more local banks in the State of Kuwait, or a branch of Kuwaiti banks or their representative abroad, after approval by the Central Bank. The instalments payable upon subscription shall be paid at the bank, and the amounts paid shall be credited to an account opened in the company's name. Subscription shall remain open for a period of not less than twenty-one days and not more than three months.
Arabic original
يجــري الاكتتــاب في بنــك أو أكثــر مــن البنــوك المحليــة في دولــة الكويــت أو أحــد فــروع البنــوك الكويتيــة أو مــن يمثلهــا في الخارج وذلــك بعــد موافقــة البنــك المركــزي. وتدفــع في البنــك الأقســاط الواجــب دفعهــا عنــد الاكتتــاب، ويقيــد مــا دفــع في حســاب يفتــح باســم الشركــة، ويجــب أن يظــل بــاب الاكتتــاب مفتوحــا لمــدة لا تقــل عــن واحــد وعشريــن يومــا ولا تزيــد على ثلاثــة أشــهر.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace