English translation
With respect to all disputes for which no settlement is reached, the parties to the contract may resort to the civil court for their urgent consideration before the labour circuit.
Arabic original
جميع المنازعات التي لا يتم التوصل إلى تسوية لها يجوز لأطراف العقد التوجه بشأنها
إلى المحكمة المدنية لنظرها أمام الدائرة العمالية على وجه الاستعجال.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.