English translation
For the purposes of applying the provisions of this Law, the following words and expressions shall have the meanings indicated opposite each: Ministry: The Ministry of Interior. Minister: The Minister of Interior. Competent entity: The entity designated by the Minister. Security surveillance cameras and devices: Every device designed to capture, transmit and record images for the purpose of monitoring and observing the security situation. Recordings: What is captured, transmitted and recorded by security surveillance cameras and devices. Establishments: Hotels, hotel apartments, commercial complexes, cooperative societies, residential complexes, banks, banking institutions, exchange shops, gold and jewelry shops, sports and cultural clubs, youth centers, shopping and entertainment centers, hospitals and clinics, warehouses and stores for valuable materials and hazardous materials, fuel stations, and other establishments designated by a decision of the Council of Ministers upon the proposal of the Minister.
Arabic original
يقصد بالكلمات والعبارات التالية – في تطبيق أحكام هذا القانون – المعاني المبينة
قرين كل منها :
الوزارة : وزارة الداخلية.
الوزير : وزير الداخلية.
الجهة المختصة : الجهة التي يحددها الوزير.
كاميرات وأجهزة المراقبة الامنية : كل جهاز معد لالتقاط ونقل وتسجيل الصورة
، بهدف مراقبة وملاحظة الحالة الأمنية.
التسجيلات : ما يتم التقاطه ونقله وتسجيله بواسطة كاميرات وأجهزة المراقبة
الأمنية.
المنشآت : الفنادق والشقق الفندقية والمجمعات التجارية والجمعيات التعاونية
والمجمعات السكنية والبنوك والمصارف ومحلات الصرافة ومحلات بيع الذهب
والمجوهرات والأندية الرياضية والثقافية ومراكز الشباب ومراكز التسوق والترفيه
والمستشفيات والعيادات ، والمستودعات والمخازن الخاصة بالمواد الثمينة والمواد
الخطرة ومحطات التزود بالوقود ، وغيرها من المنشآت التي يصدر بتحديدها قرار
من مجلس الوزراء ، بناء على اقتراح الوزير.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
