Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 1 of Amiri Decree No. 15 of 1959 concerning Kuwaiti Nationality

English translation

Kuwaitis by origin are those settled in Kuwait before the year 1920 who maintained their ordinary residence there until the date of publication of this Law. The residence of ascendants shall be considered complementary to that of descendants. A person shall be considered to have maintained his ordinary residence in Kuwait even if he resided in a foreign country, provided he retained the intention to return to Kuwait.
Arabic original
الكويتيــون أساســا هــم المتوطنــون في الكويــت قبــل ســنة 1920، وكانــوا محافــظين على إقامتهــم العاديــة فيهــا إلى يــوم نشر هــذا القانــون. وتعتبر إقامة الأصول مكملة لإقامة الفروع. ويعــتبر الشــخص محافظــا على إقامتــه العاديــة في الكويــت حتى لــو أقام في بلــد أجنبي، متــى كان قد اســتبقى نيــة العــودة إلى الكويت.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace