Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 12 of Decree-Law No. 10 of 2020 concerning Notarisation

English translation

The notary shall establish the date of private instruments submitted to him for this purpose by affixing a dated seal to them after recording this in the registers. Certificates establishing the date shall be issued on the basis of those registers.
Arabic original
يقوم الموثق بإثبات تاريخ المحررات العرفية التي تقدم إليه لهذا الغرض وذلك بوضع خاتم ذي تاريخ عليها بعد إثبات ذلك في السجلات . وتعطى الشهادات بإثبات التاريخ من واقع هذه السجلات.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace