Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 127

State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The spouses' disagreement as to whether maintenance has been provided, and their agreement as to entitlement under the Ja'fari school. Its implication where the husband is absent and the wife lives apart from him. Her statement is accepted upon her oath, and he bears the burden of proof. Her presence in his home. Its effect. His statement is accepted upon his oath, and she bears the burden of proof. - Assessment of witness statements and determination of maintenance of its various types and the degree of affluence of the person liable for it. A question of fact. Within the trial judge's exclusive discretion. The condition for this. Example.
Arabic original
اختلاف الزوجين في الإنفاق وعدمه واتفاقهما في الاستحقاق في المذهب الجعفري. مفاده عند غياب الزوج وانعزال الزوجة عنه. القول بيمينها وعليه البينة. وجودها في بيته. أثره. القول بيمينه وعليها البينة. - تقدير أقوال الشهود وتقدير النفقة بأنواعها ومدى يسار الملزم بها. مسألة موضوعية. استقلال قاضي الموضوع بها. شرط ذلك. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٣٨/٢٠٠٤ أحوال شخصية جلسة ٢٥/٩/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الثاني ص ٢٤٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 343. PDF pages: 328.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace