Kuwait Court of Cassation principle number 15
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Subject-matter jurisdiction in personal status cases. Vested in the personal status circuit of each court. Assigning one or more circuits to a particular type of personal status case. Its implication. The remaining circuits are not divested of their jurisdiction to hear all cases. The reason for this. This division is an internal organisational measure. Departing from it. Does not constitute a violation of the rules of subject-matter jurisdiction. Article 345 of Law 51 of 1984.
Arabic original
الاختصاص النوعي في قضايا الأحوال الشخصية. انعقاده لدائرة الأحوال الشخصية بكل محكمة. تخصيص دائرة أو أكثر لنوع معين من قضايا الأحوال الشخصية. مؤداه. عدم تجريد باقي الدوائر من اختصاصها بنظر كل القضايا. علة ذلك. أن هذا التقسيم إجراء تنظيمي داخلي. تجاوزه. لا يعد مخالفة لقواعد الاختصاص النوعي. م ٣٤٥ من ق ٥١ لسنة١٩٨٤.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٤/٢٠٠٢ أحوال شخصية جلسة ٢٣/٨/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثاني ص ٢٤٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 320. PDF pages: 305.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.