Kuwait Court of Cassation principle number 275
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Redressing the wife's desolation for the one who parted from her and consoling her. Among the virtues required by Sharia. Exception: if the separation was at her request or for a cause attributable to her, or upon the husband's insolvency or death. The reason. There is no desolation or pain in a divorce effected with the wife's consent.
Arabic original
جبر إيحاش الزوجة لمن فارقها ومواساتها. من المروءة التي تتطلبها الشريعة. الاستثناء: إذا كانت الفرقة بطلبها أو بسبب منها أو عند إعسار الزوج أو الموت. علة ذلك. لا إيحاش ولا ألم في طلاق تم برضاء الزوجة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٢/١٩٩٧ أحوال شخصية جلسة ٣/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع - المجلد الأول ص ٦١١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 372. PDF pages: 357.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحقوق الشرعية المالية. كمؤخر الصداق والنفقة. استيفاؤها قبل وجوبها بالاتفاق. اعتبار ذلك إبطالاً للأجل المحدد ل…
- الطلب العارض المبدي لأول مرة أمام محكمة الاستئناف بإسقاط الحضانة. طلب جديد يرمي لإسقاط الحضانة وليس مجرد رفض د…
- الخصم من مرتب الموظف أو الحجز عليه غير جائز إلا وفاء لنفقة محكوم بها أو لأداء مطلوب الحكومة منه بسبب أداء وظيف…
- سداد الملزم بالنفقة أقساط القروض. لا ينبئ عن اختلال الحالة المالية. علة ذلك.…
- فهم الواقع وتقدير الأدلة المقدمة في الدعوى وفرض النفقة بأنواعها. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. - محكمة الاست…
- النفقة في المذهب الجعفري لا حصر لأنواعها. العبرة فيها بما يحتاجه الإنسان لمعيشته من متطلبات الحياة. مفاد ذلك ا…