Kuwait Court of Cassation principle number 645
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Consolatory compensation redresses the loneliness caused by the husband to the woman from whom he has separated and consoles her. Her consent to divorce bars her from consolatory compensation. Assessment of the existence or absence of the wife's consent to divorce. A matter of fact. An example of reasonable reasoning for the respondent's entitlement to consolatory compensation because her consent to divorce was not established.
Arabic original
المتعة هي جبر إيحاش الزوج لمن فارقها ومواساتها. رضاؤها بالطلاق يحجب عنها المتعة. تقدير قيام رضاء الزوجة بالطلاق أو انتفائه. موضوعي. مثال لتسبيب سائغ لاستحقاق المطعون ضدها للمتعة لعدم ثبوت رضائها بالطلاق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٦٢/٢٠٠٦ أحوال شخصية جلسة ٢٤/٩/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ – ج٣ ص ٣٣٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 443. PDF pages: 428.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العدة. ماهيتها وشروطها. - الطلاق قبل الدخول أو الخلوة. لا يوجب العدة. أثر ذلك. عدم استحقاق المطلقة لنفقة العدة…
- استحقاق نفقة المتعة. مناطه حصول الطلاق دون رضاء الزوجة أو لغير سبب من قبلَها. تقدير ذلك. من سلطة محكمة الموضوع…
- المتعة تعويض بسبب الفرقة بعد الدخول وإثر انتهاء العدة. ق ٥١/١٩٨٤. - المتعة في مذهب مالك الساري قبل نفاذ ق ٥١/١…
- التفريق للضرر المانع من استحقاق المتعة هو التفريق بحكم القضاء الذي عليه ونظمت إجراءاته وشروط الحكم به في الموا…
- نفقة المتعة تستحق من انتهاء العدة. كيفية احتسابها وأدائها. ق ٥١/١٩٨٤. تقدير المتعة موضوعي.…
- المتعة التي تستحق للمطلقة والوقت الذي تستحق فيه. - معيار تقدير وأداء المتعة. احتسابها مع أساس قيمة النفقة الشه…