Kuwait Court of Cassation principle number 723
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Lineage to a deceased person is established only within an action concerning a right or property. The reason for this. - The intentional adversary and the constructive adversary in Islamic Sharia. What is meant by each. - A lineage action. Its inadmissibility, whether to establish or deny lineage, if the father or son—the defendant—is deceased, except within another right. Example. - 458 - Personal Status 2- Mutual imprecation (denial of lineage):
Arabic original
النسب إلى الميت لا يثبت إلا ضمن دعوى حق أو مال. علة ذلك. - الخصم القصدي والخصم الحكمي في الشريعة الإسلامية. المقصود بكل منهما. - دعوى النسب. عدم قبولها إثباتاً أو نفياً إذا كان الأب أو الابن – المدعي عليه – ميتاً إلا ضمن حق آخر. مثال. - ٤٥٨ - أحوال شخصية ٢- اللعان (نفي النسب):Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٤٦/٢٠٠٤ أحوال شخصية جلسة ٥/٣/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون - س ٣٧ ج ١ ص ٣٥٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 458. PDF pages: 443.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
