Kuwait Court of Cassation principle number 867
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Custody of a minor under the Maliki school. Its termination upon puberty. The effect of such puberty. - The law’s failure to specify a particular age for puberty. Its implication. The judge may assess it. The condition for this. The judgment’s omission of an examination of the minor to ascertain the natural signs of puberty, and its treating the boy’s not having reached his fourteenth year as a basis for considering him still of an age for women’s custody. Vitiates it.
Arabic original
حضانة الصغير في المذهب المالكي. انتهاؤها بالبلوغ. أثر هذا البلوغ. - خلو القانون من تحديد سن معين للبلوغ. مؤداه. للقاضي أن يقدره. شرط ذلك. خلو الحكم من مناظرة الصغير للتحقق من العلامات الطبيعية للبلوغ واعتباره عدم بلوغ الولد الرابعة عشر من عمره سنداً لاعتبار أنه لازال في سن حضانة النساء. يعيبه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢/٢٠٠١ أحوال شخصية جلسة ٢/٦/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الأول ص ٦٠١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 486. PDF pages: 471.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- أجرة الإرضاع تعتبر من نفقة الصغير وتصير ديناً. لا يسقط إلا بالأداء أو الإبراء. - عدم استحقاق الأم لأجرة الإرضا…
- تقدير مقتضيات حرمان الطاعنة من الحضانة. موضوعي. لا يجوز إثارته أمام قضاء التمييز.…
- استخلاص محكمة الاستئناف تخصيص الطاعن السكن لإقامة أولاده والمطعون ضدها بوصفها حاضنة لهم من قضاء حكم سابق بالنف…
- إقامة الحكم على حملة قرائن يكمل بعضها بعضاً. أثره. عدم جواز مناقشة كل قرينة على حدة. مثال بشأن عدم استحقاق الط…
- صغر سن المحضونة أو كبره. لا أثر له في تقدير حق الأم في الحضانة. علة ذلك.…
- إلغاء الحكم المطعون فيه الحكم المستأنف ورفض دعوى الطاعن استناداً إلى علمه بزواج مطلقته من أجنبي عن الصغيرة وسك…
