Kuwait Court of Cassation principle number 289
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Reliance on the immunity acquired by administrative decisions through expiry of the time limits for seeking their annulment. Its condition: those decisions must create legal positions for the persons concerned and must be issued within the limits of the discretionary power vested in administrative authorities by law. Where the decision applies mandatory, binding rules. It is regarded as merely implementing and declaring the right from which the law derives directly, and the administrative authority may withdraw decisions of this kind if it finds that they contravene the law. The reason therefor. The absence in this case of an acquired right which the administrative authority would be precluded from affecting.
Arabic original
الاستناد إلى الحصانة التي تكتسبها القرارات الإدارية بفوات مواعيد طلب إلغائها. شرطه: أن تكون تلك القرارات منشئة لمراكز قانونية لأصحاب الشأن فيها وصادرة في حدود السلطة التقديرية المخولة للجهات الإدارية بمقتضي القانون. كون القرار تطبيقاً لقواعد آمرة مقيدة. عده مجرد تنفيذ وتقرير للحق الذي يستمد منه القانون مباشرة ويكون للجهة الإدارية سحب قراراتها التي من هذا القبيل إذا تبين لها مخالفتها للقانون. علة ذلك. عدم وجود حق مكتسب في هذه الحالة يمتنع معه علي الجهة الإدارية المساس به.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٨٠/٢٠٠١ إداري جلسة ٢٠/٥/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد التاسع ص٤٢٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 83. PDF pages: 80.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اتصال لجنة التأديب بالدعوى التأديبية. أثره. يمتنع على جهة الإدارة سحب قرار الإحالة علة ذلك. - القرار الإداري ا…
- حق جهة الإدارة في إلغاء الترخيص بإنشاء دار الحضانة لايقوم إلا في حالتين الأولى استمرار الدار في مخالفة أحكام ل…
- إجراءات وشروط الترخيص بفتح المدارس غير الحكومية ومدة الترخيص ومايلزم لتجديده. قرار وزير التربية ٤٦٦٠١/١٩٦٧. تو…
- أركان القرار الإداري. ماهيتها. تخلف أحد أركانه مؤداه تجريده من صفته كقرار إداري واعتباره عملا ماديا تملك الإدا…
- تعيين غير الكويتيين في الجهات الحكومية بصفة مؤقتة. سريان أحكام قانون الخدمة المدنية ومرسوم نظام الخدمة المدنية…
- الإدارة تعبر عن إرادتها بقرارات قد تصدر بناء على سلطة تقديرية أو مقيدة. - القرارات الإدارية المنعدمة تتجرد من …
