Kuwait Court of Cassation principle number 304
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An annulment action. Is an objective action whose subject matter is the challenge to an administrative decision. - The first-instance court's ruling that the administrative decision has become immune because no annulment action was brought within the time limit, on the basis that it was not legally non-existent. Exhausts its jurisdiction to determine the dispute. The reason therefor: it is an implicit ruling rejecting the request for annulment. - The adjudication in a judgment is not its operative part alone. Part of it may appear in the reasons.
Arabic original
دعوى الإلغاء. هي دعوى عينية موضوعها اختصام القرار الإداري. - قضاء محكمة أول درجة بتحصن القرار الإداري بعدم رفع دعوى إلغاء في الميعاد استناداً لعدم انعدامه. تستنفد به ولايتها بالفصل في النزاع. علة ذلك: أنه قضاء ضمني برفض طلب الإلغاء. - قضاء الحكم ليس هو المنطوق وحده. جواز أن يرد بعضه في الأسباب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤١١/٢٠٠٤ إداري جلسة ٢٧/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد التاسع ص٤٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 86. PDF pages: 83.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الجهة الإدارية في تنفيذ قراراتها الإدارية تنفيذاً مباشراً. تمتعها بهذا الامتياز- الاستثنائي- في نطاق مباشرت…
- القرار الإداري. متى يتجرد من صفته الإدارية وتسقط عنه الحصانة المقررة للقرارات الإدارية.…
- القرار الإداري المعدوم لانطوائه على عيب اغتصاب السلطة. تعريفه. متى يجوز اعتباره باطلاً.…
- مناط مسئولية الإدارة عن قراراتها الإدارية. خطأ يتمثل في إصدار قرار إداري غير مشروع. استخلاص مقدار الخطأ موضوعي…
- حق التقاضي مكفول للناس كافة. مؤدى ذلك. - الأعمال والقرارات الإدارية. الأصل خضوعها لرقابة القضاء وحظر تحصينها م…
