Kuwait Court of Cassation principle number 404
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administration’s liability for its administrative decisions. Its basis. - The fault giving rise to the administration’s liability for its administrative decisions and the decision giving rise to compensation therefor. Establishing them. A factual matter within the authority of the court of merits. The condition for that. An example of a sound inference.
Arabic original
مسئولية الإدارة عن قراراتها الإدارية. مناطها. - الخطأ الموجب لمسئولية الإدارة عن قراراتها الإدارية والقرار الموجب للتعويض عنها. استخلاصهما. واقع يدخل في سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. مثال لاستخلاص سائغ.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٣١/١٩٩٨ إداري جلسة ١٨/٦/١٩٩٩ مج القسم الرابع المجلد الخامس ص٧٨٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 108. PDF pages: 105.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلبات إلغاء القرارات الصادرة بندب الموظفين. خروجها عن اختصاص الدائرة الإدارية. مناط ذلك: متى كانت تلك القرارات…
- مناط مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. خطأ في إصدار قرار إداري غير مشروع. العيب اليسير في الاختصاص أو الشك…
- مسؤولية الإدارة عن قراراتها الإدارية. مناطها. الخطأ في القرار. حالاته: عدم الاختصاص. عيب في الشكل. مخالفة القو…
- انتهاء العقد الإداري الزمني بحلول مدته لا يرتب للمتعاقد مع الإدارة الحق في التعويض عنه. علة ذلك. عقد إيجار أمل…
- نظام إعارة الموظفين. أساسه والغرض منه ووسيلته. استمرار الإعارة أو إلغائها أو تجديدها أو إنهائها. من الرخص المق…
- القضاء بإلغاء قراري البلدية بالامتناع عن تجديد ترخيص مخبز وبالتعويض. أساس هذا التعويض: قراري البلدية الخاطئين …