Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 871

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The National Assembly is represented by its Speaker before all courts in actions and applications brought by or against it. He may delegate in this regard a member of the Assembly, a person working therein, or a lawyer registered to plead before the courts, and those whom he delegates in litigation may sign all statements of claim, appeal petitions and other acts and procedures necessary for bringing actions and appeals and pleading. An example of the signature of a cassation appeal petition by the Head of the Litigation Section in the Legal Department of the National Assembly, deputised by the Speaker of the Assembly. 2- Municipal Council:-
Arabic original
مجلس الأمة يمثله رئيسه أمام جميع المحاكم في الدعاوى والطلبات التي ترفع منه أو عليه. له أن ينيب عنه في ذلك أحد أعضاء المجلس أو العاملين فيه أو المحامين المقيدين للمرافعة أمام المحاكم ولمن ينيبهم بالخصومة توقيع جميع صحف الدعاوى وصحف الطعون وغير ذلك من الأعمال والإجراءات اللازمة لرفع الدعاوى والطعون والمرافعة. مثال لتوقيع صحيفة الطعن بالتمييز من رئيس قسم القضايا بالإدارة القانونية بمجلس الأمة والمناب عن رئيس المجلس. ٢- مجلس بلدي:-
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٩/٢٠٠٩ إداري جلسة ٢٥/٥/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س٣٨ ج٢ ١٤٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 266. PDF pages: 263.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace